Puntos Principales de la Entrevista

El Fondo de su Obra

• Un motivo por lo cuál a él le gusta la poesía es que se encuentra inspiración en las experiencias que le pasan y varios contextos le motivan a escribir.
• Cuando era joven, él escribía poesía como una necesidad. La poesía puede ayudarle a una persona comprender la realidad, comprender determinadas situaciones, y alinear ciertas situaciones. A veces siente una idea que tiene que existir y él tiene que darle una forma. Pero ahora no escribe la poesía tanto como antes.
• Normalmente no se tarda mucho en escribir un poema. Casi siempre los escribe de una sola vez, a veces con una segunda o tercera versión después.
• El proceso de escribir poemas puede ser difícil porque a veces llega una idea pero no se puede sentarse inmediatamente para escribir y se puede perder la idea. Típicamente, las ideas llegan mientras uno está contemplando en la vida normal.
• No cree que cambió su manera de escribir el hecho de vivir en los Estados Unidos, aparte del hecho que tiene más tiempo para escribir como profesor. Pero algo interesante es que no siente capaz de escribir la poesía en Inglés.

El Arte de la Poesía 

• En la poesía, él selecciona palabras con mucha atención. Ciertas palabras son usadas para formar tensión, para crear un significado diferente del común con un contexto diferente, para crear un ritmo o cadencia (aún solo por el ritmo a veces, y no por el significado), o para crear un sonido mejor.
• Muchos de sus poemas no tienen título, y eso es porque si un título que le gusta no llega a la mente cuando escribe el poema, no va a poner uno.
• El autor cree que a veces hay una separación entre el sentimiento del poema y el contenido del poema. Por ejemplo, el grupo vio un tema de sentimientos oscuros o deprimentes en sus poemas pero él no piensa que son exactamente así.
• Su poema, “No Hay Un Sitio,” representa en parte cómo en toda su vida ha vivido en varios lugares. Ahora su familia propia está aquí en los Estados Unidos pero todavía Cuba es donde creció, pero no puede llamar Cuba su casa porque no pertenece allí ahora.
• En su poema de las luciérnagas no hay un tema, sino es más como una serie de sensaciones.